Prevod od "neměli ani" do Srpski


Kako koristiti "neměli ani" u rečenicama:

Poldové zatím neměli ani čas z něj udělat nezákonné zboží.
Federalci nisu imali vremena još da je proglase ilegalnom.
A oni neměli ani ponětí, kdo to byl.
Iako nisu imali pojma ko je on.
Není náhodou, že lidé, kteří dřív neměli ani desetník, teď mají dolar a že bosé děti teď mají na boty a mají si kde umýt obličej.
To se poklapa sa èinjenicom da ljudi koji nisu imali ni centa imaju dolar. A bosonoga deca nose cipele i imaju umiveno lice.
Jed jsem měl s sebou, ale oni neměli ani piknikový koš.
Imao sam otrov ali oni nisu poneli svoju korpu za piknik.
Takže dva cestující neměli ani tušení, co se děje uvnitř.
Dva putnika nisu imali pojma što se zbiva.
My, co jsme si toho všimli, jsme neměli ani páru o tom, co se chystá udělat.
Mi koji jesmo... nismo znali šta je nameravao.
Jako by neměli ani ponětí o tom, co se vlastně děje.
Èak me ni Dž. F. K. nije impresionirao,
Naplánovali jsme si tenhle úžasnej catering a ještě jsme z něj neměli ani kousek.
Planirali smo super jela sa kuvarima, a nismo uzeli ni zalogaj od te hrane.
Neměli ani potuchy, že jsem hluchý.
"Nisu imali pojma da sam gluv."
Věděl jsem víc než oni všichni a rozuměl věcem, o jejichž existenci neměli ani tušení.
Znao sam više od svakog profesora na fakulteta i razumeo stvari koje oni nisu ni sumnjali da postoje.
Za šest měsíců jsme neměli ani společnou večeři!
Nigde se nismo zadržali duže od 6 meseci.
Ano, myslí si, že jsou tak skvělí, že by neměli ani platit.
Да, мисле да су толико добри да не би требали ни да плате.
O téhle lodi neměli ani tušení.
Nisu èak znali ni za ovaj brod.
Ještě před pár dny jsme o existenci Thomase a spáčů neměli ani tušení.
Нисмо ни били свесни да постоје Томас и спавачи до пре неколико дана.
Rozčílil jsem se, protože samovražedný atentátník zabil 56 lidí v ulicích Londýna a my jsme neměli ani tušení, že se to stane.
Upravo tako. Popizdeo sam jer su bombaši samoubice ubili 56 ljudi na ulicama Londona a mi nismo imali pojma da æe to da se desi.
A neměli ani tušení, že tam vůbec jste.
I nisu imali pojma da ste bili tamo?
Nikdy jsme neměli ani jen pořádně rande.
Znaš, nikad nismo bili na pravom sudaru.
Lidi neměli ani 5 minut... aby si vzali osobní věci.
Ljudi nisu dobili ni pet minuta da pokupe licne stvari.
A manžílkové by neměli ani tušení. = Na zdraví.
Puno putujuæih trgovaca za udvaranje. Pa, naši muževi ne bi nikad saznali. -Nazdravlje.
Podle mě neměli ani tušení, o koho šlo, přitom je to jeden z mých největších oblíbenců.
Mislim da nisu imali pojma ko je on bio. On je jedan od mojih najomiljenijih.
Kdyby náhodou neměli ani jedno, je ještě nějaká jiná primární barva, kterou bych ti mohl přinést?
U slucaju da nemaju nijedno od navedenih, Postoji li jos neka primarna boja koju mogu da ti donesem?
Předtím jsme málem neměli ani Rolanda, byla tak nemocná.
Pre toga, zamalo da i ne dobijemo Rolanda. Bila je jako bolesna.
Dinosauři o příchodu asteroidu neměli ani ponětí.
Dinosaurisi nisu znali da taj asteroid dolazi.
Moji rodiče neměli ani tušení, že vtom kroužku jsem.
Moji roditelji nisu niti znali da sam nastupila.
Jo a zatímco ona mluvila s pevninou každý týden, my neměli ani šanci varovat naše rodiny.
Da, i dok ona je bila prièala sa kuæom svake nedelje, mi nismo imali èak ni šansu da upozorimo naše porodice.
Typické, ale bylo mi řečeno, že neměli ani pokojskou a komorníka, což se zdá být pro markýze a markýzu zvláštní.
Tipièno za nju. No reèeno mi je da nemaju sluškinju ledi, ni osobnog slugu. Što se èini neobiènim za markiza i markizu.
Podle zákonů aerodynamiky by neměli ani létat.
Po svim zakonima aerodinamike oni ne bi trebali letjeti.
Ti, co se nedokážou uživit, my se neměli ani množit.
Onaj ko nema za jelo, ne treba ni da se razmnožava.
Hlavně proto, že nic neměli, ani rodinu, co by je držela v lajně.
Jer nisu imali ništa, i nikoga da brine o njima.
Vždyť jsme neměli ani opravdového účetního.
Hoæu da kažem, nismo èak ni imali pravog knjigovoðu.
Většina byla zotročena a neměli ani šesták, aby si vykoupili cestu do posmrtného života.
Veæina su postali robovi i time uskraæeni èak i novèiæa za kupnju puta u zagrobni život.
Neměli ani ponětí s kým nebo čím mají dočinění.
Nisu imali pojma sa kim su pravili posao. Kvinsovi?
Samozřejmě toho bylo mnohem víc, o čem neměli ani tušení.
Ali, naravno, mnogo toga se dešavalo èega siroèiæi Bodelerovih nisu bili svesni.
Neměli ani rybářskej prut nebo chladničku na limonádu jako kamufláž.
A nije imao ni pecaroški pribor ni frižider sa sokovima kao masku.
Bohužel jsme neměli ani peníze, ani nástroje k sestrojení robotu.
Nažalost, nismo imali novca kao ni alata da to uradimo.
Moji studenti byli vědci a technikové, často se specializací na počítače, ale neměli ani tušení o existenci internetu.
Kao studentima nauke i tehnologije, mnogima je glavni predmet bio kompjuter, ali nisu znali da postoji internet.
Neměli jsme vlastní byt, auto, pračku a po většinu mého dětství jsme neměli ani telefon.
Nikada nismo imali dom, auto, mašinu za pranje veša, a nismo imali čak ni telefon većim delom mog detinjstva.
3.9335279464722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?